金山快译
金山快译是金山办公(WPS 母公司)旗下老牌翻译软件,早年以软件界面汉化、屏幕即时翻译出圈,如今升级 AI 翻译引擎,深度适配 WPS/Office 办公生态,主打办公文档翻译、屏幕划词、网页汉化,是国内经典翻译工具之一。
详细介绍
核心功能
-
屏幕即时翻译(传统王牌)
全局划词翻译、软件界面一键汉化,可把外文软件、游戏、程序菜单整体转为中文;支持 QQ 等聊天窗口实时双语互译,早年是电脑汉化刚需工具。
-
多模态文本翻译
支持中英日韩等主流语种互译、简繁体转换;内置 80 + 行业专业词库(工科、商贸、论文等),可自定义专属术语库统一专业名词译法。
-
文档深度翻译(WPS 强联动)
翻译 Word、PDF、Excel、PPT,最大程度保留原有排版;在 WPS、Word 内部直接内嵌翻译按钮,不用跳转网页处理长篇合同、论文、资料。
-
图片 / 拍照翻译、网页翻译
截图、拍照 OCR 识别翻译外文资料;一键整页翻译外文网页,保留网页原有版式。
-
语音翻译
语音输入转译、双人对话翻译,支持离线语言包,无网基础翻译可用。
收费模式
- 基础文本、简单划词翻译免费可用
- 大容量文档批量翻译、专业领域翻译、去水印、高清版式保留需开通会员
- 企业可接入翻译 API、私有化部署、团队翻译工作台
竞品定位对比
- 对比有道 / 百度翻译:有道、百度综合语种更多、外语学习功能完善;金山快译WPS 办公兼容性更强、屏幕汉化是独家特色,办公本地化适配更顺手。
- 对比 DeepL:DeepL 长文文笔更地道;金山胜在本土化汉化、Office 深度集成、国内访问稳定。
- 对比 TranSmart / 阿里翻译:后两者偏向专业笔译、跨境电商;金山快译偏向个人办公、电脑日常快速翻译、软件汉化场景。